Megumi Hayakawa, M.A.
- Postdoktorandin im SNF-Projekt
- «SNSF Swiss Film Subtitling: Historical Archival and Computational Perspectives»
Header
Seit September 2026: Postdoktorandin im SNF-Projekt «SNSF Swiss Film Subtitling: Historical Archival and Computational Perspectives»
2026: Promotion mit der Dissertation « Ästhetik und Funktion von Schatten im farbigen Zeichentrickfilm von 1932 bis 1942» im Seminar der Filmwissenschaft der Universität Zürich.
2019–2023: Doktorandin im SNF-Forschungsprojekt «SNF Autonome Filmfarben in Animation und digitaler Produktion. Ein interkultureller Vergleich» im Seminar der Filmwissenschaft der Universität Zürich, gefördert durch den SNF (2019–2023), Candoc Grant (08.2023-07.2024).
2014–2019: Masterstudium der Filmkultur: Archivierung, Programmierung, Präsentation mit dem Schwerpunkt Filmarchivierung, gefördert durch Deutschlandstipendium (2016, 2017).
Masterarbeit: Überlieferungsvarianten und digitale Restaurierung: Fassungsanalyse von drei Agfacolor-Kulturfilmen aus der NS-Zeit.
2010–2013: Masterstudium der Kunst- und Kulturvermittlung mit dem Schwerpunkt Filmvermittlung an der Universität Bremen, gefördert durch Deutschen akademischen Austauschdienst (DAAD).
Masterarbeit: Deutsches Filmfestival in Tokio. Zur zeitgenössischen Vermittlung des deutschen Films in Japan.
2004–2009: Studium der Regionalwissenschaft Deutschland, Europastudien und Filmwissenschaft an der Universität Tokio.
2006–2007: Im Rahmen des AIKOM-Programms Austauschstudium der Kunstgeschichte an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
▪ «Schatten im Film: Ästhetik und Technologie» – Aufbauseminar, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich, FS 2026.
▪ «Exkursion: Festival Il Cinema Ritrovato Bologna» – Exkursion, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich, FS 2025.
▪ «Vom Lehrfilm zum Kinofilm: Die wegweisenden Beiträge der japanischen Animations-studios der 1950er Jahre» – Ringvorlesung: An den Rändern der Filmgeschichte II, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich, 17. April 2025, Gastdozentin.
▪ «Disney und darüber hinaus: Geschichte, Technologie und Ästhetik des Zeichentrickfilms» – Aufbauseminar, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich, HS 2024.
▪ «Farbe im Animationsfilm aus technischer und historischer Perspektive: Walt Disney und Technicolor» (Originaltitel Japanisch; Lehrsprache Japanisch) – Blockseminar, Seminar für Kunstwissenschaft, Kanazawa College of Art, Japan, 23. Oktober 2024.
▪ «Ton in Animation» – Aufbauseminar: Der frühe Tonfilm, Seminar für Filmwissenschaft, Universität Zürich, 18. Dezember 2023, Gastdozentin.
▪ «Japanische Animationsfilme in den 1950er-Jahren» – Aufbauseminar: Japan und die Vielfalt der filmischen Kunst: Einblicke in das japanische Kino des 20. und 21. Jahrhunderts, Seminar für Filmwissenschaft, 13. November 2023, Gastdozentin.
▪ «Vor Anime: Vier Studios, die japanische Animation entwickelt haben» – Vorlesungsreihe: Geschichte des Animationsfilms, Seminar für Filmwissenschaft, 17. März 2022, Gastdozentin.
2016–2021: Ko-Kuratorin des japanischen Filmfestivals Nippon Connection, Frankfurt am Main
2016–2019: Wissenschaftliche Hilfskraft für Restaurierungs- und am Filmarchiv des DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Wiesbaden
2016: Praktikum an der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden
2016: FIAF Film Restoration Summer School, Bologna
2016: Studentische Hilfskraft für die Ausstellung Filmstreifenvorhang im DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Frankfurt am Main
2016: Praktikum am Filmarchiv des DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Wiesbaden
2012: Praktikum am NFAJ-National Film Archive of Japan, Tokio
2011: Studentische Ko-Kuratorin der Sonderausstellung „John Smith. Worst Case Scenario, Filme von 1975-2003“ im Museum Weserburg für Moderne Kunst, Bremen